Sayuri Sugawara - Eternal Love Lyrics: Indonesian Translation

-featured in FINAL FANTASY XIII-

Eternal Love Lyrics

Eternal Love　歌詞 

Lirik Lagu Eternal Love

 

Romanized	Kanji	Indonesian
Eternal Love Sugawara Sayuri Anata to no ai ga Kono mama zutto tsuzukimasu youni Yozora ni negau no Kono te wa mada hanasenai Nanigenai hibi kurikaeshiteta Nanimo kowaku nakatta Futari de ashita wo mukaerareru koto ga Atarimae datta ne Tsuyoi hitomi ni mamorareteiru Kono toki ga tomareba ii no ni Takusan no hikari ni terasareta yokogao Miteitai Anata to no ai ga Eien de aru youni Yozora ni negau no Kono te wa mada hanasenai Doushite mo amaete shimau Motto otona ni naritai noni Guchi toka yowane wo hakeru no wa Anata shika inai kara Hajimete kisu wo shita Ano toki no amai aji wo oboete iru yo Ima omoeba Shiawase sugita no kamo ne Hoho wo nagareru namida ni kizukarenai youni Utsumuite ita no 「Aishiteru」 Anata no kotoba ga kasuka ni furueteta Anata to no ai wo Ushinaitakunai kara Yozora ni chikau no Kono te wa mou hanasanai Anata to no ai ga Eien de aru you ni Yozora ni negau no Kono te wa mada hanasenai Anata to no ai wo Ushinaitakunai kara Yozora ni chikau no Kono te wa mou hanasanai	Eternal Love 菅原 紗由理 あなたとの愛が このままずっと続きますように 夜空に願うの この手はまだ離せない 何気ない日々繰り返してた 何も怖くなかった 二人で明日を迎えられる事が 当たり前だったね 強い瞳に守られている この時が止まればいいのに 沢山の光に照らされた横顔 見ていたい あなたとの愛が 永遠であるように 夜空に願うの この手はまだ離せない どうしても甘えてしまう もっと大人になりたいのに 愚痴とか弱音を吐けるのは あなたしかいないから 初めてキスをした あの時の甘い味を覚えているよ 今思えば 幸せすぎたのかもね 頬を流れる涙に気づかれないように うつむいていたの 「愛してる」 あなたの言葉が微かに震えてた あなたとの愛を 失いたくないから 夜空に誓うの この手はもう離さない あなたとの愛が 永遠であるように 夜空に願うの この手はまだ離せない あなたとの愛を 失いたくないから 夜空に誓うの この手はもう離さない	Eternal Love Sayuri Sugawara Semoga cinta kita berdua mulai sekarang terus berlanjut hingga selamanya Ku memohon pada langit malam Tak akan kulepaskan jemarimu ini Hari-hari biasa terus berulang, Tak ada yang kutakutkan Sudah pasti kita berdua, akan menghadapi hari esok bersama Terlindungi oleh tatapan manik matamu yang kuat, Seandainya waktu dapat kuhentikan Aku ingin selalu melihat wajahmu dari samping yang tersinari oleh ribuan cahaya Semoga cinta kita berdua abadi selamanya Ku memohon pada langit malam Tak akan kulepaskan jemarimu ini Meski aku masih bersikap kekanakan, Aku ingin menjadi dewasa Hingga tak yang berkeluh kesah Hanya dirimu tak yang lain Rasa manis ciuman pertama kita, Masih kuingat hingga kini Kini baru kusadari, Betapa bahagianya aku Kutundukkan wajah, agar kau tak menyadari Airmata yang mengalir dibalik senyumanku “Aku cintaimu” Kau mengatakannya sambil bergetar samar Aku tak ingin Kehilangan cinta kita berdua Kuberjanji pada langit malam Tak akan pernah kulepaskan tanganmu lagi Semoga cinta kita berdua, abadi selamanya Ku memohon pada langit malam Tak akan kulepaskan jemarimu ini Aku tak ingin Kehilangan cinta kita berdua Kuberjanji pada langit malam Tak akan pernah kulepaskan tanganmu lagi